Drzewiej, w Polszcze, mówiło się "na Wołyniu". Nie nazywano Wołynia Ukrainą. Było więc:"na Wołyniu" i "na Ukrainie". (Patrz: Kajetan Koźmian) To suplement do rozważań o przyczynach ukraińskiego ludobójstwa.